He is dehydrated. Give more water with his feed then later on give more water along with some rice for his second feed. Repeat everyday until his tail stop bleeding. Forget about taping and all that other stuff. It'll heal as soon as his skin is tough enough for the cold weather.