If it doesn't bother the dog i wouldn't bother. I'd make a soda (sodium carbonate?) bath, and bath paw for a little bit after training and keep the dog in a crate. Wonder if nail will grow back if you use super glue. If not, you could always pull the whole nail after the show.